法讯网讯(通讯员 张灿 )从2012年以来的两年中,新疆柯坪县人民法院每个工作日都提前十分钟上班,进行双语学习活动,并且把提高干警的“双语”工作能力作为建设高素质干部队伍、促进民族团结的重要环节纳入议事议程。
该院每天学习双语两句,分为两个学习方块,维语汉语各一个老师,从发音单词到短语句子,一步一个脚印,踏踏实实地学会每一个句子;老师教授后,每一个学员还要单独念一遍,如若不对,老师当场纠正,保证每一位干警都能学会并理解当日的学习内容。
通过两年的坚持不懈,广大干警的“双语”水平显著提高,对于民汉结合的案件的审判质量和效率有了很大幅度的提升,有一些法官甚至达到了翻译的水平,为当事人解决了语言不能沟通的难题,得到广大群众的一致好评。 |